Συνολικές προβολές σελίδας

Κυριακή, 7 Νοεμβρίου 2010

James Loyce

Έχω μια πολύ μεγάλη ιστορία με τον James Joyce!! Προσπαθώ πολλά χρόνια τώρα να τον αγαπήσω! Όχι δεν θέλω να " έχω διαβάσει " τον μεγάλο Joyce και γω. Δεν μου αρέσουν οι "δήθεν". Για αυθεντικά θέλω, μιλάω. Κάτι, που δεν είναι η στιγμή να προσδιορίσω εδώ, με ωθούσε. Διάβασα τον " Οδυσσέα" πριν λίγο καιρό!! Πρώτη φορά που κατάφερα να το διαβάσω μέχρι το τέλος! Τρελλάθηκα! Μου άρεσε τόσο πολύ και δεν μπορούσα να πιστέψω ότι τόσον καιρό δεν τα είχα καταφέρει να προχωρήσω πέρα από τις πρώτες σελίδες. Μετά ήρθαν οι ερωτήσεις: γιατί σου άρεσε; τι ήταν αυτό που σου άρεσε; Από μικρή κάτι στην Τέχνη γενικά μου άρεσε ή δεν μου άρεσε. Δεν ήθελα να εκφράσω με λόγια το γιατί. Σα να έχανε μου έμοιαζε. Όμως εδώ δεν ήταν ακριβώς έτσι τα πράγματα. Εδώ ήξερα ότι θα μείνω καιρό να ψάχνω το τι και το γιατί. Πήγα λοιπόν στη βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου και άρχισα να ψάχνω. Και στο Διαδίκτυο φυσικά. Για τον Joyce. Δεν θα πω περισσότερα, απλά θα συνεχίσω από εδώ για νάχω παρέα σε αυτήν την μοναχική διαδικασία- αναζήτηση και ίσως αν είμαι τυχερή ακούσω κάποιες γνώμες. Θα γράφω αυτά που διαβάζω και σκέφτομαι για έναν από τους σημαντικότερους συγγραφείς του 20ου αιώνα. Σα να διαβάζω φωναχτά..όπως έκανα στο σχολείο όταν δυσκολευόμουν!
Το ξέρω ότι θα ακολουθήσουν κι άλλες αναγνώσεις του " Ulysses".


It's a big story, my " relation" to James Joyce.I had tried to love him for very long. No, I didn't want to be another one of those who have read "great Joyce". No. I am talking about authentic feelings. Something urged me. It's not the right time and right place to define it. Finally, I read Ulysses few years ago. First time I managed to reach the end of the book!! I got crazy! I enjoyed it so much, that I was surprised. I couldn't read more than the first few pages all this time. Afterwards, questions followed: Why did you like it? What was it you liked? etc Since I was very young, I either liked or dsliked a piece of art and believed that if I had to explain why, it would "destroy" something in the feeling. However, here, it wasn't like this. After finishing it, I knew I would stay and try to find out all the "whats" and "whys". So, I went to the University library of my area and started looking for books about Joyce. On the Internet as well, of course. I will not write more. I will just go on from here, so as to have company in this lonely procedure and I might be lucky to have some opinions. I will be writing what I read or think about one of the greatest writers of the 20th century. As if I read out loudly..as I used to do at school when something was difficult to understand!
I know more readings of " Ulysses" will follow.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου